contrived dialogue

Translations
неестественный диалог
The actors struggled with the contrived dialogue in the script.
Актёры пытались справиться с неестественными диалогами в сценарии.